Terminology Management with MyTerms
Centralize and control approved terminology to improve consistency, quality, and collaboration across multilingual content.
Centralized Terminology Control
Approved terminology is essential for consistent communication across languages, teams, and markets. MyTerms provides a centralized environment for managing terminology, supporting quality, consistency, and collaboration across the entire content lifecycle.
Manage the Entire Terminology Lifecycle
MyTerms is a complete solution for company-wide terminology management. As a centralized, web-based collaboration platform, it supports the entire terminology lifecycle, from defining concepts and approving terms to maintaining a structured and consistent corporate term base.
Integrated with our CAT tool, approved terminology is readily available to language specialists during translation projects. Terminology can be exported in TBX or Excel format at any time.
Key Capabilities
Add and edit terminology
Easy term list import/export
Quick term search
Manage terms efficiently
Build correspondence between terms in all languages
Smart quality management features
Different user levels and roles
Customize and automate workflows
Task-based collaboration
Why Customers Choose MyTerms
Improved Efficiency
Centralized terminology reduces review effort, minimizes rework, and supports more efficient multilingual content production.
Brand Protetcion
Controlled terminology helps ensure that brand language remains consistent across markets, languages, and communication channels.
Enhanced Quality
Approved terminology helps improve translation quality, accuracy, and clarity across multilingual content.
Streamlined Collaboration
Role-based access, automated workflows, and task-based collaboration help teams manage terminology efficiently.
Ready to Take Control of Your Terminology?