Lorem ipsum dolor sit amet

Follow us:

English

U

Solutions

Whether you need support for a single project or fully managed language operations, we tailor our services to your requirements.

Do you have a question or would like to discuss a project?

Automotive

Healthcare & Medical

Public Sector

Heavy Machinery

Technology

Telecommunications

Manufacturing

Energy

Banking & Finance

More industries

Structured Content Management

Create, manage, and publish multilingual content from a single source, supporting content reuse and controlled updates throughout the content lifecycle.

Create Once. Publish Everywhere.

Managing content across products, channels, languages, and markets can quickly become complex. Our offering is based on DOCUFY COSIMA, a powerful Component Content Management System (CCMS) that enables structured authoring, content reuse, and automated publishing. The result is higher content quality, reduced maintenance effort, and greater consistency across content and languages.

Structured Authoring

Modular content is created in reusable components that can be shared across documents, products, and languages, reducing duplication and supporting content consistency.

Content Reuse

Approved content can be reused across publications and markets, reducing authoring effort, translation volume, and ongoing maintenance.

Automated Publishing

Content can be published automatically from a single source to multiple channels and formats, including web, PDF and digital documentation.

Translation-Ready Content

Structured content integrates with translation workflows, supporting content reuse, approved terminology, and efficient multilingual publishing.

Built on Proven Expertise

For more than a decade, CBG has helped organizations improve technical documentation and multilingual content management through structured authoring and content management solutions. With the COSIMA XML editing system, customers benefit from reusable content, automated publishing, and integration with existing IT environments.

Why Customers Choose Our CCMS Solutions

Central Management

Reusable content components can be shared across documents, products, and languages, reducing duplication and supporting content consistency.

Authoring Assistance

Terminology control, quality checks, and intelligent authoring support help create accurate, standardized documentation.

Configurable Processes

Configurable workflows, automated processes, and system integrations allow COSIMA to be adapted to your business requirements.

Version Control

Version history, change tracking, and approval workflows ensure that documentation remains accurate, up to date, and fully traceable.

Ready to Improve Your Content Management?

We Help You Create, Reuse, and Publish
Structured Content From a Single Source.