Quality You Can Rely On
We ensure consistent, accurate results through structured processes, expert teams, and rigorous quality control.
With CBG, You are on the Safe Side
High quality is based on a combination of experienced resources, well‑defined processes, supporting technology, and effective quality assurance measures. Our management system and business processes comply with applicable international standards, ensuring secure, transparent, and reliable operations.
We work systematically with clear processes, strong communication, and continuous improvement to further develop our services. Our quality management system monitors all workflows and results throughout the entire process.
ISO Certifications
Our commitment to quality is reflected in our compliance with internationally recognized standards. We are certified according to ISO 9001 for quality management, ISO 17100 for translation services, ISO 14001 for environmental management, and ISO/IEC 27001 for information security.
These certifications define clear requirements for workflows, linguist qualifications, review procedures, environmental responsibility, and data protection. They ensure that all services are delivered by qualified professionals, follow structured processes, and meet strict quality and security standards throughout the entire lifecycle.
Qualified Linguists and Project Managers
Our translators are highly qualified professionals who meet, and often exceed, the requirements defined in ISO 17100. Each linguist must demonstrate relevant academic qualifications or extensive professional experience in translation before joining our network.
All translators undergo a rigorous selection process, including qualification checks and test translations, and are continuously evaluated during an initial assessment phase and beyond. Our project managers, many of whom have a linguistic background, coordinate all projects and act as direct points of contact, ensuring that requirements are implemented accurately and efficiently.
Through continuous training and the use of dedicated teams, we ensure that linguists develop a deep understanding of your industry, terminology, and requirements. This improves consistency, reduces clarification effort, and enhances overall quality.
Technology‑Supported Quality Assurance
We consistently use CAT tools and translation memory systems to support quality and efficiency from the very beginning. Translation memories store previously translated content and identify similarities, enabling faster processing and ensuring consistent terminology and phrasing across all projects.
With every project, translation memories are updated and optimized so that all approved content and terminology remain available to translators. Integrated quality checks within the tools verify terminology, spelling, grammar, formatting, numbers, and completeness, helping to ensure accurate and consistent results.
Continuous Improvement
We continuously refine our processes to improve efficiency, quality, and reliability. Translation quality depends on skilled linguists, effective project management, and well‑defined workflows, and we focus on optimizing all three areas.
By regularly analyzing our processes and incorporating new technologies and best practices, we ensure that our services remain up to date and effective. This ongoing commitment has enabled us to deliver consistently high quality, maintain strong customer satisfaction, and build long‑term partnerships over many years.
Why Customers Choose Us
Certified Standards
ISO‑compliant processes ensure consistent quality and regulatory compliance across all services.
Proven Processes
Structured workflows and defined procedures ensure reliable and repeatable results.
Qualified Experts
Experienced linguists and project managers deliver accurate, industry‑specific translations.
Reliable Delivery
Clear processes and coordination ensure that deadlines and requirements are met.
Need Quality You Can Trust?