Terminology Management with MyTerms
Centralize and manage approved terminology to support accurate, consistent communication across languages, teams, and markets.
Centralized Terminology Control
Approved terms help organizations communicate accurately across content, languages, and channels. MyTerms provides one controlled environment for creating, reviewing, approving, and maintaining terminology throughout the content lifecycle.
Manage the Entire Terminology Lifecycle
MyTerms is a centralized, web-based platform for company-wide terminology management. It supports every stage of the terminology lifecycle, including defining concepts, reviewing and approving terms, and maintaining structured corporate termbases.
Integrated with our CAT tool, MyTerms makes approved terminology available to language specialists during translation. Terminology can also be exported in TBX or Excel format when required.
Key Capabilities
Terminology creation and editing
Termbase import and export
Fast terminology search
Multilingual concept management
Terminology maintenance and updates
Terminology validation and approval
Role-based access and permissions
Configurable approval workflows
Task-based collaboration
Why Customers Choose MyTerms
Improved Efficiency
Centralized terminology reduces review effort, minimizes rework, and supports more efficient multilingual content production.
Brand Alignment
Controlled terminology helps ensure that brand language remains consistent across markets, languages, and communication channels.
Greater Accuracy
Approved terminology supports accurate, clear, and appropriate word choice across multilingual content.
Streamlined Collaboration
Role-based access, automated workflows, and assigned tasks help teams manage terminology efficiently.
Ready to Take Control of Your Terminology?